Användarvillkor / Términos y Condiciones / Términos y condiciones
Senast uppdaterad: 2 november 2026
1. Webbplatsens ägare
Svenska
Denna webbplats ägs och drivs av Luke Kieran O'Farrell, en självständig fastighetsrådgivare i Spanien med NIE X-0910518-V, som bedriver verksamhet under namnet Picassa Properties.
Verksamhetsnamn: Picassa Properties
Webbplats: www.picassaproperties.com
Adress: Calle Castillejo, 5, Salares, 29714 Málaga, Spanien
E-post för juridiska frågor och integritet: legal@picassaproperties.com
Telefon till kontoret: +34 951 48 67 96
WhatsApp: +34 623 45 91 64
1. Titular del Sitio Web
Español
El titular de este sitio web es Luke Kieran O'Farrell, trabajador autónomo en actividades inmobiliarias en España, con NIE X-0910518-V, actuando bajo el nombre comercial Picassa Properties.
Nombre comercial: Picassa Properties
Sitio web: picassaproperties.com
Domicilio: Calle Castillejo, 5, Salares, 29714 Málaga, España
Email legal y privacidad: legal@picassaproperties.com
Teléfono oficina: +34 951 48 67 96
WhatsApp: +34 623 45 91 64
2. Villkorens omfattning
Svenska
Dessa villkor reglerar tillgång till och användning av Picassa Properties webbplats och alla tjänster som erbjuds genom den. Genom tillgång eller användning bekräftar du att du har läst, förstått och godkänner villkoren samt vår integritets- och cookiepolicy.
De gäller för:
• visning av bostadsannonser och projektuppgifter
• användning av kontaktformulär och system för förfrågningar
• nedladdning av broschyrer, planritningar och säljmaterial
• tillgång till redaktionellt innehåll, områdesguider och marknadsinblickar
• användning av vår rådgivning och köparrepresentation.
Om du inte godkänner någon del ska du omedelbart sluta använda webbplatsen. Fortsatt användning innebär godkännande av villkoren i sin helhet.
2. Alcance de los Términos
Español
Estos Términos y Condiciones rigen su acceso y uso del sitio web de Picassa Properties y todos los servicios proporcionados a través del mismo. Al acceder o utilizar el Sitio Web, usted reconoce que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones, así como a nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies.
Estos términos se aplican a:
• Navegación y visualización de listados de propiedades e información de desarrollos
• Uso de formularios de contacto y sistemas de consulta
• Descarga de folletos, planos y materiales de marketing
• Acceso a contenido editorial, guías de estilo de vida e información del mercado
• Participación en nuestros servicios de asesoría y representación de compradores
Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos y Condiciones, debe cesar inmediatamente el uso del Sitio Web. El uso continuado constituye su aceptación de estos términos en su totalidad.
3. Bostadsinformation
Svenska
Bostadsannonser, projektuppgifter, bilder, planritningar, specifikationer och beskrivningar är endast allmän information och utgör inte ett avtalserbjudande eller bindande åtagande.
Informationen kommer från byggherrar, entreprenörer, arkitekter och tredje parter. Picassa Properties gör rimliga ansträngningar för att uppgifterna ska vara korrekta och aktuella men garanterar inte att all information är fullständig, riktig eller tillförlitlig.
Egenskaper, anläggningar, specifikationer, färdigställandedatum och visualiseringar kan ändras av byggherren. Bilder, videor och virtuella visningar kan föreställa illustrationer, visningsbostäder eller bearbetade bilder som avviker från den levererade produkten.
Användare uppmanas starkt att:
• kontrollera alla uppgifter oberoende
• besöka projekten personligen när det är möjligt
• granska officiella köpeavtal och byggherrens handlingar
• göra oberoende juridiska och ekonomiska undersökningar
• rådfråga kvalificerade jurister före köp.
3. Información Inmobiliaria
Español
Los listados de propiedades, información de desarrollos, imágenes, planos, especificaciones y descripciones mostradas en este Sitio Web se proporcionan únicamente con fines informativos generales y no constituyen una oferta contractual o compromiso vinculante.
Toda la información de propiedades proviene de desarrolladores, constructores, arquitectos y proveedores externos. Aunque Picassa Properties hace esfuerzos razonables para garantizar la precisión y actualidad, no garantizamos la integridad, exactitud o fiabilidad de ninguna información presentada.
Las características de las propiedades, comodidades, especificaciones, fechas de finalización y renders están sujetos a cambios a discreción del desarrollador. Las imágenes, videos y tours virtuales pueden incluir impresiones artísticas, unidades de muestra o representaciones mejoradas que pueden diferir del producto final entregado.
Se aconseja encarecidamente a los usuarios:
• Verificar todos los detalles de la propiedad de forma independiente
• Visitar los desarrollos en persona cuando sea posible
• Revisar contratos de venta oficiales y documentación del desarrollador
• Realizar diligencia debida legal y financiera independiente
• Consultar con asesores legales calificados antes de tomar decisiones de compra
4. Rådgivning
Svenska
Picassa Properties arbetar som självständig fastighetsrådgivare och köparrepresentant. Vi är inte byggherrarnas försäljningsombud och har inga ägarintressen i bostäderna som visas.
Våra tjänster omfattar:
• marknadsundersökning och bostadsurval efter kundens krav
• samordning av visningar och projektbesök
• stöd vid förhandling med byggherrar och säljare
• vägledning genom den spanska köpprocessen
• kontakt med betrodda juridiska, finansiella och flyttrådgivare.
Viktiga förbehåll:
• Vägledningen är allmän och utgör inte juridisk, finansiell, skattemässig eller investeringsrådgivning.
• Vi är inte behöriga att ge juridiska råd eller skatteplanering.
• Kunder ska anlita oberoende kvalificerade jurister för avtalsfrågor.
• Investeringsresultat, hyresavkastning och värdeökning kan inte garanteras.
• Vi tar inte ansvar för investeringsresultat eller ekonomiska förluster.
• Vår roll är rådgivande; det slutliga köpbeslutet är enbart kundens.
4. Servicios de Asesoría
Español
Picassa Properties opera como una empresa de asesoría inmobiliaria independiente y servicio de representación de compradores. No actuamos como agente de venta de desarrolladores, ni tenemos interés de propiedad en las propiedades presentadas en nuestro Sitio Web.
Nuestros servicios de asesoría incluyen:
• Investigación de mercado y búsqueda de propiedades según requisitos del cliente
• Coordinación de visitas a propiedades y visitas al sitio
• Apoyo en negociaciones con desarrolladores y vendedores
• Orientación a través del proceso de adquisición de propiedades español
• Conexión con proveedores de servicios legales, financieros y de reubicación de confianza
Descargos Importantes:
• Nuestro asesoramiento se proporciona solo para orientación general y no constituye asesoramiento legal, financiero, fiscal o de inversión
• No estamos autorizados para proporcionar asesoramiento legal o planificación fiscal
• Todos los clientes deben contratar asesores legales calificados independientes para asuntos contractuales
• El rendimiento de inversión, rendimientos de alquiler y apreciación de capital no pueden garantizarse
• No aceptamos responsabilidad por resultados de inversión o pérdidas financieras
• Nuestro papel es solo de asesoría; las decisiones finales de compra recaen únicamente en el cliente
5. Bostadsförfrågningar
Svenska
När du skickar en förfrågan via formulär, e-post eller telefon ger du Picassa Properties tillåtelse att:
• behandla dina uppgifter enligt integritetspolicyn
• kontakta dig via e-post, telefon, WhatsApp eller andra kanaler
• dela förfrågan med relevanta byggherrar och samarbetspartner
• skicka bostadsuppgifter, säljmaterial och uppdateringar.
Svarstider: Vi strävar efter att svara inom 24–48 arbetstimmar. Under intensiva perioder, helgdagar eller helger kan det ta längre tid. Brådskande förfrågningar bör markeras tydligt.
Ingen förpliktelse: En förfrågan skapar ingen avtalsförpliktelse för någon part. Du är inte skyldig att gå på visning, köpa eller beställa en tjänst.
Riktighet: Du ansvarar för sanna, korrekta och fullständiga uppgifter. Falska eller vilseledande uppgifter kan fördröja svar eller hindra en lämplig service.
5. Consultas de Propiedades
Español
Cuando envía una consulta a través de los formularios de contacto, correo electrónico o teléfono de nuestro Sitio Web, autoriza a Picassa Properties a:
• Procesar sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de Privacidad
• Contactarle por correo electrónico, teléfono, WhatsApp u otros canales de comunicación
• Compartir su consulta con desarrolladores relevantes y proveedores de servicios asociados
• Proporcionarle información de propiedades, materiales de marketing y actualizaciones
Tiempos de Respuesta:
Nuestro objetivo es responder a todas las consultas dentro de 24-48 horas hábiles. Durante períodos pico, vacaciones o fines de semana, los tiempos de respuesta pueden extenderse. Las consultas urgentes deben marcarse claramente como tales.
Sin Obligación:
El envío de una consulta no crea ninguna obligación contractual para ninguna de las partes. Usted no tiene ninguna obligación de proceder con ninguna visita a propiedad, compra o compromiso de servicio.
Exactitud de la Consulta:
Usted es responsable de proporcionar información precisa, completa y veraz en todos los formularios de consulta. La información falsa o engañosa puede resultar en respuestas demoradas o incapacidad para proporcionar servicio apropiado.
6. Priser och tillgänglighet
Svenska
Bostadspriser: Priser från byggherrarna kan ändras utan föregående meddelande. De kan visas i euro, EUR, brittiska pund, GBP, eller andra valutor enligt aktuella kurser som varierar dagligen.
Beloppen är normalt byggherrens grundpris och omfattar eventuellt inte:
• köpkostnader som notarie, registrering, skatter och juridiskt stöd
• valfria förbättringar, anpassningar eller dyrare material
• parkering, förråd eller möbelpaket
• gemensamma avgifter, anslutningsavgifter eller löpande underhåll
• växlingsavgifter eller internationella överföringar.
Tillgänglighet: Uppgifter uppdateras regelbundet men inte i realtid. Bostäder kan säljas, reserveras eller tas bort mellan uppdateringarna. Vi kan inte garantera att en visad bostad är tillgänglig.
Kontakta oss direkt för aktuella priser och tillgänglighet. Vi hämtar de senaste uppgifterna från byggherren.
Ändringar: Byggherrar kan när som helst ändra priser, betalningsvillkor, incitament och kampanjer. Webbplatsens priser är endast vägledande och ska bekräftas.
6. Precios y Disponibilidad
Español
Precios de Propiedades:
Todos los precios mostrados en el Sitio Web son proporcionados por desarrolladores y están sujetos a cambios sin previo aviso. Los precios pueden mostrarse en Euros (EUR), Libras Esterlinas (GBP) u otras monedas utilizando tipos de cambio actuales, que fluctúan diariamente.
Los precios mostrados típicamente representan el precio de lista base del desarrollador y pueden no incluir:
• Costos adicionales de compra (honorarios notariales, registro de la propiedad, impuestos, honorarios legales)
• Mejoras opcionales, personalizaciones o selecciones premium
• Plazas de aparcamiento, trasteros o paquetes de muebles
• Tasas comunitarias, cargos de conexión de servicios públicos o costos de mantenimiento continuo
• Tarifas de conversión de moneda o cargos de transferencia internacional
Disponibilidad:
La disponibilidad de propiedades se actualiza regularmente pero no en tiempo real. Las propiedades pueden venderse, reservarse o retirarse del mercado entre actualizaciones del Sitio Web. No podemos garantizar la disponibilidad de ninguna propiedad mostrada en el Sitio Web.
Para confirmar precios y disponibilidad actuales de propiedades específicas, por favor contáctenos directamente. Obtendremos la información más reciente del desarrollador en su nombre.
Cambios de Precios:
Los desarrolladores se reservan el derecho de modificar precios, términos de pago, incentivos y promociones en cualquier momento. La información de precios en el Sitio Web debe considerarse solo indicativa y sujeta a confirmación.
7. Uppgifter från tredje part
Svenska
Byggherrens innehåll: Bostadsuppgifter, bilder, planritningar, specifikationer, säljmaterial och reklaminnehåll kommer främst från byggherrar, arkitekter, entreprenörer och deras behöriga ombud.
Picassa Properties förmedlar information och skapar, kontrollerar eller verifierar inte riktigheten i byggherrarnas innehåll. Vi visar det i god tro men garanterar inte korrekthet, fullständighet eller aktualitet.
Externa länkar kan omfatta:
• byggherrars webbplatser och försäljningsportaler
• leverantörer av bostadsfinansiering
• jurister och skatterådgivare
• valutaväxling och internationella överföringar
• områdesguider och lokala resurser
• myndigheter och tillsynsorgan.
Picassa Properties godkänner eller kontrollerar inte dessa webbplatser och tar inte ansvar för deras innehåll, integritetsrutiner eller villkor. Användning sker på eget ansvar; läs respektive villkor och integritetspolicy.
Externa tjänster: Avtal med jurister, låneförmedlare, valutatjänster, flyttföretag eller andra leverantörer är självständiga avtal mellan dig och leverantören. Picassa Properties är inte part och ansvarar inte för kvalitet, riktighet eller resultat.
7. Información de Terceros
Español
Contenido del Desarrollador:
La información de propiedades, imágenes, planos, especificaciones, materiales de marketing y contenido promocional en este Sitio Web provienen principalmente de desarrolladores de propiedades, arquitectos, constructores y sus agencias de marketing autorizadas.
Picassa Properties actúa como intermediario de información y no crea, controla ni verifica la precisión del contenido proporcionado por los desarrolladores. Mostramos esta información de buena fe pero no podemos garantizar su precisión, integridad o actualidad.
Enlaces de Terceros:
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros incluyendo:
• Sitios web de desarrolladores y portales de ventas
• Proveedores de hipotecas y financiación
• Empresas de asesoría legal y fiscal
• Servicios de cambio de divisas y transferencias internacionales
• Guías de área y recursos de información local
• Sitios web de autoridades gubernamentales y regulatorias
Picassa Properties no respalda, controla ni asume responsabilidad por el contenido, prácticas de privacidad o términos de servicio de ningún sitio web de terceros. Los usuarios acceden a sitios de terceros bajo su propio riesgo y deben revisar sus respectivos términos y políticas de privacidad.
Servicios Externos:
Cualquier acuerdo realizado con proveedores de servicios de terceros (asesores legales, corredores de hipotecas, servicios de cambio de divisas, empresas de reubicación, etc.) son contratos independientes entre usted y esos proveedores. Picassa Properties no es parte de tales acuerdos y no acepta responsabilidad por la calidad, precisión o resultado de servicios de terceros.
8. Användarens ansvar
Svenska
Genom att använda webbplatsen godkänner du att följa detta:
Laglig användning:
• endast använda webbplatsen för lagliga ändamål enligt spansk, europeisk och internationell rätt
• inte kränka immateriella rättigheter, integritet eller andra rättigheter
• inte skicka skadlig kod, virus, skadlig programvara eller störande teknik
• inte försöka få obehörig åtkomst till system, databaser eller intern infrastruktur.
Korrekta uppgifter:
• lämna sanna, riktiga och fullständiga uppgifter i formulär och kommunikation
• omedelbart uppdatera ändrade kontaktuppgifter
• inte utge dig för att vara någon annan eller lämna falska uppgifter om anknytning till en organisation.
Förbjudna aktiviteter:
• automatiserad data- eller skärmskrapning och systematisk utvinning
• åtkomst med bottar, spindlar eller automatiserade system
• kommersiell användning av innehåll utan uttryckligt skriftligt tillstånd
• bakåtkompilering, dekompilering eller försök att ta fram källkod
• störning av webbplatsens eller servrarnas drift
• publicering eller överföring av stötande, ärekränkande eller olämpligt innehåll
• användning av webbplatsen för att annonsera konkurrerande tjänster.
Kontosäkerhet: Om du skapar ett konto ansvarar du för att inloggningsuppgifterna hålls hemliga och för all aktivitet på kontot.
Följder: Överträdelse kan leda till omedelbart upphörande av åtkomst, borttagning av inskickat innehåll och rättsliga åtgärder. Picassa Properties förbehåller sig rätten att anmäla olaglig aktivitet till myndigheterna.
8. Responsabilidades del Usuario
Español
Al usar este Sitio Web, usted acepta:
Uso Lícito:
• Usar el Sitio Web solo para propósitos lícitos en cumplimiento con todas las leyes españolas, europeas e internacionales aplicables
• No participar en ninguna actividad que viole derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad u otros derechos legales
• No transmitir ningún código dañino, virus, malware o tecnologías disruptivas
• No intentar acceso no autorizado a los sistemas, bases de datos o infraestructura del Sitio Web
Información Precisa:
• Proporcionar información veraz, precisa y completa en todos los formularios de consulta y comunicaciones
• Actualizar su información de contacto prontamente si cambia
• No hacerse pasar por ninguna persona o entidad o representar falsamente su afiliación con ninguna organización
Actividades Prohibidas:
• Extracción automatizada de datos, captura de pantalla o extracción sistemática de datos
• Usar bots, spiders o sistemas automatizados para acceder al Sitio Web
• Uso comercial del contenido del Sitio Web sin permiso explícito por escrito
• Ingeniería inversa, descompilación o intento de extraer código fuente
• Interferir o interrumpir la operación del Sitio Web o servidores
• Publicar o transmitir contenido ofensivo, difamatorio o inapropiado
• Usar el Sitio Web para solicitar o anunciar servicios competidores
Seguridad de Cuenta:
Si crea una cuenta en el Sitio Web, es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta.
Consecuencias de Violación:
La violación de estos Términos puede resultar en terminación inmediata de su acceso al Sitio Web, eliminación de cualquier contenido que haya enviado y posible acción legal. Picassa Properties se reserva el derecho de reportar actividades ilegales a las autoridades relevantes.
9. Immateriella rättigheter
Svenska
Rättigheter och ägande: Allt innehåll, inklusive text, grafik, logotyper, ikoner, bilder, fotografier, video, ljud, nedladdningar, datasamlingar, kod, designelement och webbplatsens samlade uttryck, tillhör Picassa Properties, våra innehållsleverantörer eller används med licens. Det skyddas av spansk och internationell upphovsrätt, varumärkesrätt och annan immaterialrätt.
Begränsad licens: Du får en begränsad, icke-exklusiv, icke överlåtbar och återkallelig rätt till åtkomst och användning enbart för personliga, icke-kommersiella ändamål. Den ger inte rätt att:
• reproducera, kopiera eller sälja innehåll vidare
• ändra, anpassa, översätta eller skapa bearbetningar
• distribuera, visa eller framföra innehåll offentligt
• använda innehåll kommersiellt eller för ekonomisk vinning
• ta bort upphovsrättsuppgifter, vattenstämplar eller ägarmärkning.
Broschyrer och säljmaterial: Nedladdningsbara broschyrer, planritningar och specifikationer är bara för personlig information. Vidare spridning, återpublicering eller kommersiell användning kräver uttryckligt skriftligt tillstånd från Picassa Properties och berörd byggherre.
Varumärken: ”Picassa Properties” och tillhörande logotyper är Picassa Properties varumärken. Byggherre- och projektnamn samt tillhörande identitet tillhör respektive ägare. Obehörig användning är förbjuden.
Användarinnehåll: Genom att skicka recensioner, kommentarer, omdömen, fotografier eller annat innehåll ger du Picassa Properties en världsomspännande, tidsobegränsad och royaltyfri licens att använda, reproducera, ändra och visa innehållet för marknadsföring och reklam.
9. Propiedad Intelectual
Español
Derechos de Autor y Propiedad:
Todo el contenido de este Sitio Web, incluyendo pero no limitado a texto, gráficos, logos, iconos, imágenes, fotografías, videoclips, clips de audio, materiales descargables, compilaciones de datos, código de software, elementos de diseño y la "apariencia general" del Sitio Web, es propiedad de Picassa Properties, nuestros proveedores de contenido, o se usa bajo licencia.
Este contenido está protegido por leyes españolas e internacionales de derechos de autor, leyes de marcas registradas y otra legislación de derechos de propiedad intelectual.
Licencia Limitada:
Picassa Properties le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para acceder y usar el Sitio Web solo para fines personales y no comerciales. Esta licencia no incluye el derecho a:
• Reproducir, duplicar, copiar o revender ningún contenido del Sitio Web
• Modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas del contenido del Sitio Web
• Distribuir, exhibir públicamente o representar públicamente contenido del Sitio Web
• Usar contenido para fines comerciales o ganancia financiera
• Eliminar avisos de derechos de autor, marcas de agua o marcas propietarias
Folletos y Materiales de Marketing:
Los folletos descargables, planos, especificaciones y materiales de marketing se proporcionan solo para referencia personal. Estos materiales no pueden redistribuirse, republicarse o usarse para fines comerciales sin permiso expreso por escrito de Picassa Properties y el desarrollador de la propiedad respectivo.
Marcas Registradas:
"Picassa Properties" y logos asociados son marcas registradas de Picassa Properties. Los nombres de desarrolladores, nombres de proyectos y marcas asociadas son marcas registradas de sus respectivos propietarios. El uso no autorizado de cualquier marca registrada que aparezca en el Sitio Web está estrictamente prohibido.
Contenido Generado por el Usuario:
Si envía cualquier contenido al Sitio Web (reseñas, comentarios, testimonios, fotografías), otorga a Picassa Properties una licencia mundial, perpetua y libre de regalías para usar, reproducir, modificar y mostrar dicho contenido para fines de marketing y promocionales.
10. Ansvarsbegränsning
Svenska
I största möjliga utsträckning enligt spansk rätt och EU-rätt gäller följande:
Tillgänglighet: Picassa Properties garanterar inte oavbruten, säker eller felfri drift. Underhåll, tekniska problem eller förhållanden utanför vår kontroll kan ge avbrott. Vi ansvarar inte för därav följande förluster, skador eller olägenheter.
Riktighet: Trots att vi strävar efter korrekta uppgifter garanterar vi inte innehållets riktighet, fullständighet, tillförlitlighet eller aktualitet. Det tillhandahålls i befintligt skick utan uttrycklig eller underförstådd garanti.
Ingen investeringsrådgivning: Innehållet är inte finansiell, investeringsmässig, juridisk eller skattemässig rådgivning. Picassa Properties är inte auktoriserad finansiell rådgivare, investeringsrådgivare eller jurist. Rådfråga kvalificerade specialister före bostads- eller ekonomiska beslut.
Ekonomiska förluster: Vi ansvarar inte för direkta, indirekta, tillfälliga, följdrelaterade, särskilda eller bestraffande skador på grund av:
• förlust eller låg avkastning på fastighetsinvestering
• beslut grundade på webbplatsen
• byggherrars avtalsbrott, byggförseningar eller avbokningar
• ändrade bostadsvärden, hyresavkastningar eller marknadsförhållanden
• valutaförändringar eller kursförluster
• tvister med byggherrar eller tredje parter
• förlust av handpenning eller förskottsbetalning
• affärer som inte genomförs.
Tredje parter: Vi ansvarar inte för handlingar, underlåtenhet, fel eller avtalsbrott hos byggherrar, entreprenörer, jurister, långivare eller andra leverantörer. Du anlitar dem på eget ansvar.
Maximalt ansvar: Vårt sammanlagda ansvar överstiger aldrig eventuella arvoden som du har betalat Picassa Properties för det särskilda förhållande som kravet avser.
Force majeure: Vi ansvarar inte för uteblivet eller försenat fullgörande till följd av förhållanden utanför vår rimliga kontroll, inklusive naturkatastrofer, pandemier, krig, terrorism, strejker, myndighetsåtgärder eller infrastrukturfel.
10. Limitación de Responsabilidad
Español
En la máxima medida permitida por la ley española y europea aplicable:
Disponibilidad del Sitio Web:
Picassa Properties no garantiza operación ininterrumpida, segura o libre de errores del Sitio Web. El Sitio Web puede estar temporalmente no disponible debido a mantenimiento, problemas técnicos o circunstancias fuera de nuestro control. No somos responsables de ninguna pérdida, daño o inconveniente resultante del tiempo de inactividad del Sitio Web o fallos técnicos.
Precisión de la Información:
Aunque nos esforzamos por proporcionar información precisa, Picassa Properties no hace ninguna garantía o representación con respecto a la precisión, integridad, fiabilidad o actualidad de ningún contenido en el Sitio Web. La información se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita.
Sin Asesoramiento de Inversión:
El contenido de este Sitio Web no constituye asesoramiento financiero, de inversión, legal o fiscal. Picassa Properties no es un asesor financiero licenciado, consejero de inversiones o profesional legal. Debe consultar a profesionales calificados apropiados antes de tomar cualquier decisión de inversión inmobiliaria o financiera.
Pérdidas Financieras:
Picassa Properties no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo que surja de:
• Pérdidas de inversión inmobiliaria o rendimiento de inversión deficiente
• Decisiones tomadas basadas en información del Sitio Web
• Incumplimientos de desarrolladores, retrasos de construcción o cancelaciones de proyectos
• Cambios en valores de propiedades, rendimientos de alquiler o condiciones del mercado
• Fluctuaciones de divisas o pérdidas por tipo de cambio
• Disputas legales con desarrolladores o terceros
• Pérdida de depósitos o pagos anticipados
• Fallo en completar transacciones de propiedades
Acciones de Terceros:
No somos responsables de las acciones, omisiones, errores o incumplimientos de desarrolladores de propiedades, constructores, asesores legales, proveedores de hipotecas o cualquier otro proveedor de servicios de terceros. Usted se relaciona con tales partes bajo su propio riesgo.
Responsabilidad Máxima:
En ningún caso la responsabilidad total de Picassa Properties hacia usted excederá la cantidad de honorarios (si los hay) pagados por usted a Picassa Properties en conexión con el asunto específico que da lugar al reclamo.
Fuerza Mayor:
Picassa Properties no será responsable de ningún fallo o retraso en el rendimiento debido a circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo desastres naturales, pandemias, guerra, terrorismo, huelgas laborales, acciones gubernamentales o fallos de infraestructura.
11. Integritet och cookies
Svenska
Dataskydd: Picassa Properties skyddar integritet och personuppgifter enligt GDPR, Spaniens organiska lag 3/2018, LOPDGDD, och lag 34/2002 om informationssamhällets tjänster och elektronisk handel, LSSI-CE.
Vid användning eller inskickade förfrågningar behandlar vi namn, e-post, telefon, bosättningsland, bostadsönskemål och frivilligt lämnade uppgifter. Ändamålen omfattar svar, rådgivning och köparrepresentation, bostadsannonser och relevant marknadsinformation, förbättring av tjänster och funktioner samt rättsliga krav.
Integritetspolicyn beskriver insamling, användning, lagring och skydd och ingår genom hänvisning i dessa villkor.
Rättigheter: Enligt GDPR kan du begära tillgång, rättelse, radering, begränsning och dataportabilitet, invända och när som helst återkalla samtycke. Kontakt: legal@picassaproperties.com.
Cookies: Webbplatsen använder nödvändiga cookies och webbläsarlagring. Valfri analys eller reklam är inte aktiv. Fortsatt användning innebär inte samtycke till valfria cookies.
Du kan godkänna eller avvisa i integritetsmeddelandet och se ditt val igen i cookieinställningarna i sidfoten. Se cookiepolicyn för detaljer och valmöjligheter.
11. Privacidad y Cookies
Español
Protección de Datos:
Picassa Properties está comprometido a proteger su privacidad y datos personales de acuerdo con:
• Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE
• Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) española
• Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE) española
Procesamiento de Datos Personales:
Cuando usa nuestro Sitio Web o envía consultas, recopilamos y procesamos datos personales incluyendo su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, país de residencia, preferencias de propiedades y cualquier información que proporcione voluntariamente en formularios de contacto o comunicaciones.
Estos datos se procesan para los siguientes propósitos:
• Responder a consultas de propiedades y solicitudes de información
• Proporcionar servicios de asesoría y representación de compradores
• Enviar listados de propiedades, actualizaciones del mercado e información relevante
• Mejorar nuestros servicios y funcionalidad del Sitio Web
• Cumplir con obligaciones legales y regulatorias
Para detalles completos sobre cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad detallada, que se incorpora a estos Términos por referencia.
Sus Derechos:
Bajo el RGPD, tiene derecho a:
• Acceder a sus datos personales
• Rectificar datos inexactos
• Solicitar eliminación de sus datos (derecho al olvido)
• Restringir el procesamiento de sus datos
• Portabilidad de datos
• Oponerse al procesamiento
• Retirar consentimiento en cualquier momento
Para ejercer estos derechos, contáctenos en: legal@picassaproperties.com
Cookies:
Este Sitio Web utiliza cookies esenciales y almacenamiento del navegador. Actualmente no hay servicios opcionales de analítica ni publicidad activados. Seguir navegando no equivale a aceptar cookies opcionales.
Puede aceptar o rechazar desde el aviso de privacidad y revisar su elección mediante Cookie settings en el pie de página.
Para información detallada sobre las cookies que usamos y sus opciones, revise nuestra Política de Cookies.
12. Ändringar av villkoren
Svenska
Picassa Properties kan när som helst ändra eller uppdatera villkoren utan föregående meddelande. Ändringar gäller omedelbart när de publiceras på webbplatsen.
Väsentliga ändringar meddelas genom en tydlig upplysning på startsidan, uppdaterat datum överst på sidan och, när det är relevant, e-post till registrerade användare.
Ditt ansvar: Läs villkoren regelbundet. Fortsatt användning efter publicering innebär godkännande. Om du inte samtycker bör du omedelbart sluta använda webbplatsen; du kan kontakta oss för att diskutera dina invändningar. Tidigare versioner gäller inte för framtida användning.
Versionshistorik: Vi för register över tidigare versioner, som kan begäras via legal@picassaproperties.com.
Delvis ogiltighet: Om behörig domstol finner en bestämmelse ogiltig, olaglig eller omöjlig att verkställa ändras den bara så mycket som krävs för giltighet och verkställbarhet. Övriga bestämmelser fortsätter gälla fullt ut.
12. Cambios a los Términos
Español
Picassa Properties se reserva el derecho de modificar, enmendar o actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Los cambios serán efectivos inmediatamente después de su publicación en el Sitio Web.
Los cambios materiales a estos Términos se comunicarán a través de:
• Un aviso prominente en la página de inicio del Sitio Web
• Actualización de la fecha de "Última Actualización" en la parte superior de esta página
• Notificación por correo electrónico a usuarios registrados (cuando sea aplicable)
Su Responsabilidad:
Es su responsabilidad revisar estos Términos y Condiciones periódicamente. El uso continuado del Sitio Web después de la publicación de cambios constituye su aceptación de dichos cambios.
Si no está de acuerdo con ninguna modificación:
• Debe cesar inmediatamente el uso del Sitio Web
• Puede contactarnos para discutir sus inquietudes
• Las versiones anteriores de los Términos no se aplicarán al uso futuro
Historial de Versiones:
Mantenemos registros de versiones anteriores de estos Términos y Condiciones. Si requiere acceso a una versión anterior, contáctenos en: legal@picassaproperties.com
Divisibilidad:
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla válida y aplicable. Las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
13. Tillämplig lag och behörig domstol
Svenska
Tillämplig lag: Villkoren omfattas av och tolkas enligt spansk rätt utan hänsyn till lagvalsregler. Det omfattar särskilt Spaniens civil- och handelslagböcker, lag 7/1998 om allmänna avtalsvillkor, lag 34/2002, LSSI-CE, samt relevanta EU-förordningar och direktiv.
Behörig domstol: Vid tvist om villkoren underkastar sig båda parter oåterkalleligt domstolarna i Málaga som exklusivt forum och avstår från invändningar om forumets olämplighet.
Konsumenter: Konsumenter bosatta i EU kan också skyddas av tvingande regler i sitt hemland som inte kan avtalas bort. Villkoren påverkar inte lagstadgade konsumenträttigheter.
Alternativ lösning: Före domstolsprocess uppmuntrar vi direkt förhandling i god tro, medling genom en gemensamt vald medlare eller konsumenttvistnämnd för lämpliga tvister.
Europeiska resurser: Den tidigare europeiska plattformen för tvistlösning online stängde den 20 juli 2025. EU-kommissionen har en förteckning över tvistlösningsorgan på https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies.
Språk: Villkoren finns på svenska och spanska. Vid skillnader har den spanska versionen företräde eftersom spansk rätt gäller.
Ingående av avtal: Enbart tillgång eller användning skapar inte ett avtalsförhållande. Rådgivning, köparrepresentation och tjänster kräver separata skriftliga avtal undertecknade av behöriga företrädare.
13. Ley Aplicable y Jurisdicción
Español
Ley Aplicable:
Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de España, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Específicamente, estos Términos están sujetos a:
• Código Civil Español
• Código de Comercio Español
• Ley 7/1998 sobre Condiciones Generales de Contratación
• Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE)
• Regulaciones y directivas relevantes de la UE
Jurisdicción:
Para cualquier disputa que surja de o en conexión con estos Términos y Condiciones, ambas partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de Málaga, España, renunciando a cualquier derecho a objetar la inconveniencia de dicho foro.
Derechos del Consumidor:
Si es un consumidor residente en la Unión Europea, también puede beneficiarse de disposiciones obligatorias de protección al consumidor bajo su ley local, que no pueden ser renunciadas por contrato. Nada en estos Términos afecta sus derechos estatutarios como consumidor.
Resolución Alternativa de Disputas:
Antes de iniciar procedimientos legales, alentamos a las partes a intentar la resolución a través de:
• Negociación directa y discusiones de buena fe
• Mediación a través de un mediador mutuamente acordado
• Juntas de arbitraje de consumidores (para disputas de consumidores calificadas)
Recursos europeos para reclamaciones de consumo:
La antigua plataforma europea de resolución de litigios en línea (ODR) cerró el 20 de julio de 2025. La Comisión Europea publica un directorio de organismos de resolución de litigios de consumo en: https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies
Idioma:
Estos Términos y Condiciones se proporcionan tanto en inglés como en español. En caso de cualquier discrepancia entre versiones, la versión española prevalecerá, ya que la ley española rige estos Términos.
Formación de Contrato:
No existe ninguna relación contractual entre usted y Picassa Properties simplemente por acceder o usar el Sitio Web. Los acuerdos de asesoría, acuerdos de representación de compradores o contratos de servicios requieren acuerdos escritos separados ejecutados por representantes autorizados.
14. Kontaktuppgifter
Svenska
Vid juridiska frågor eller förfrågningar om integritet, cookies, webbplatsen eller bostadsuppgifter på denna sida kan du kontakta:
Picassa Properties
Luke Kieran O'Farrell
Adress: Calle Castillejo, 5, Salares, 29714 Málaga, Spanien
Telefon till kontoret: +34 951 48 67 96
WhatsApp: +34 623 45 91 64
E-post: legal@picassaproperties.com
Öppettider:
Måndag–fredag: 10.00–20.00
Lördag: 10.00–18.00
Söndag: efter överenskommelse
14. Información de Contacto
Español
Para consultas legales, de privacidad, cookies, información del sitio web o información inmobiliaria relacionadas con esta página, puede contactar con:
Picassa Properties
Luke Kieran O'Farrell
Domicilio: Calle Castillejo, 5, Salares, 29714 Málaga, España
Teléfono oficina: +34 951 48 67 96
WhatsApp: +34 623 45 91 64
Email: legal@picassaproperties.com
Horario de atención:
Lunes - Viernes: 10:00 - 20:00
Sábado: 10:00 - 18:00
Domingo: Con cita previa